您要查找的是不是:
- “一个手里握着一把剑的人看到他的仇敌就站在眼前而竟不决斗,就是一个懦夫!"A man who holds a sword in his hand, and sees a mortal enemy within reach of that sword, and does not fight, is a coward!
- 故知兵者,动而不迷,举而不穷。Hence the experienced soldier, once in motion, is never bewildered; once he has broken camp, he is never at a loss.
- 全功耗total power dissipation
- 而(shows contrast)
- 使他们惊讶的是:这珍贵的包裹里竟全是石头和沙子!To their surprise,the precious parcel was full of stones and sand!
- 一举(n) move; an act; an action
- 全选check all
- 那些徒步的人们在马脚和车轮间挤来挤去,而竟没发生一件意外,一次争吵,或一次殴斗。The fetes are veritable pleasure days to the Italians.
- 全功尽弃nullify all the advantages
- 举to lift
- 大获全功score a great success
- 竟unexpectedly
- 而不是instead of
- 最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上。The last excitement lay in the crushing of trick amendments.
- 全套major combination
- 水火全功water and fire in harmony
- 举起lift
- 但是随着比赛奖金的越来越高,其不良的一面也显现出来,一些人感到游戏的乐趣在减少而竟争变的更加剧烈。With the proliferation of big money tournaments comes the not-so-good side as well --some people feel the fun aspect of gaming is lost since competition has become so fierce.
- 全屏幕full screen
- 一下子, 一举at a single swoop